cela n’a rien à voir avec les adresses mails, c’est votre fournisseur d’accès qui vous permet d’envoyer des mails, si vous n’utilisez pas leur SMTP les mails ne passeront pas.
Vous pouvez bien évidemment en envoyer sur des adresses GMAIL (je le fais tout les jours)